DEEPWATER HORIZON

CLAIMS CENTER

ECONOMIC & PROPERTY DAMAGE CLAIMS

MDL 2179 In re: Oil Spill by the Oil Rig "Deepwater Horizon" in Gulf of Mexico on April 20, 2010 – Official Court-Authorized Website.


Opción de resolución estructurada e instrucciones

Opción de resolución estructurada

Tiene la opción de recibir el Monto de la indemnización que se describe en su Aviso de elegibilidad como (1) una cantidad global en un pago único o (2) en varios pagos distribuidos por un periodo de dos o más años (la "Opción de resolución estructurada"). La información que se proporciona a los Reclamantes en este sitio web sobre la Opción de resolución estructurada, incluso la información de contacto de intermediarios de la resolución estructurada aprobados por el Tribunal que sigue a continuación, no constituye el respaldo de la Opción de resolución estructurada o de los intermediarios enumerados de la resolución estructurada aprobados por el Tribunal, y no constituye una sugerencia de que el Reclamante debería contactar o no contactar a algún intermediario de la resolución estructurada aprobado por el Tribunal, o que debería elegir o no elegir la Opción de resolución estructurada. El Reclamante tiene la única responsabilidad de seleccionar al intermediario de la resolución estructurada aprobado por el Tribunal consultado en conexión con la Opción de resolución estructurada, así como también cualquier decisión para elegir o no la Opción de resolución estructurada, incluso cualquiera consecuencia tributaria, financiera o de otra clase de esta decisión. Por lo tanto, el Reclamante debe consultar a su propio asesor de impuestos acerca de si debe considerar la Opción de resolución estructurada y las consecuencias tributarias, financieras y de otra clase de la Opción de resolución estructurada.

Consulta con el intermediario de la resolución estructurada aprobado por el Tribunal

Si está considerando elegir o si le gustaría saber más sobre recibir pagos a través de la Opción de resolución estructurada, debe contactar a un intermediario de la resolución estructurada aprobado por el Tribunal. Los intermediarios de la resolución estructurada aprobados por el Tribunal le proporcionarán, sin ningún costo, información con respecto a las resoluciones estructuradas y los montos y planes de los pagos bajo la Opción de resolución estructurada. Un intermediario de la resolución estructurada aprobado por el Tribunal debe presentar cierta documentación en su nombre al Administrador de reclamaciones para que usted pueda elegir la Opción de resolución estructurada. Haga clic aquí para obtener acceso a una lista de los intermediarios de la resolución estructurada, y su información de contacto, que han sido aprobados por el Tribunal.

Si desea usar los servicios de un intermediario de la resolución estructurada diferente a los intermediarios aprobados por el Tribunal que aparecen en el enlace anterior, usted o el intermediario primero deben obtener la aprobación del Tribunal.

Elección de la opción de resolución estructurada

Para elegir la Opción de resolución estructurada, debe entonces completar, firmar y se debe presentar en su nombre (por un intermediario de la resolución estructurada aprobado por el Tribunal) un Anexo C a la Exención, el cual se puede descargar aquí. En este Anexo C, se le requerirá que acepte términos y condiciones específicos a la Opción de resolución estructurada y que proporcione información y documentación requerida por la Opción de resolución estructurada. El intermediario de la resolución estructurada aprobado por el Tribunal que usted ha seleccionado debe presentar este Anexo C al Administrador de reclamaciones como se describe a continuación:

(1) Si le gustaría elegir la Opción de resolución estructurada para un Monto de la indemnización que aparece en su primer Aviso de elegibilidad y todavía no ha presentado una Exención: para recibir la Opción de resolución estructurada para todo o una parte del Monto de la indemnización, el intermediario de la resolución estructurada aprobado por el Tribunal debe presentar, en su nombre, la Exención y el Anexo C al Administrador de reclamaciones (al mismo tiempo) en la fecha límite (o antes) que aparece en su Aviso de elegibilidad. NO PRESENTE LA EXENCIÓN SIN EL Anexo C. Si presenta la exención sin el Anexo C (incluyendo toda la información y documentación solicitada), entonces no calificará para recibir la Opción de resolución estructurada para el Monto de la indemnización que aparece en su Aviso de elegibilidad.

(2) Si le gustaría elegir la Opción de resolución estructurada para un Monto de la indemnización y ya ha presentado una Exención y recibido un pago del Programa de resolución: para aceptar el Monto de la indemnización (sujeto a la Opción de resolución estructurada) y recibir la Opción de resolución estructurada para todo o una parte del Monto de la indemnización, el intermediario de la resolución estructurada aprobado por el Tribunal debe presentar, en su nombre, el Anexo C al Administrador de reclamaciones antes de la fecha límite que aparece en su Aviso de elegibilidad. NO (A) ACEPTE EL MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN EN EL PORTAL DE DWH O (B) ACEPTE EL MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN LLAMANDO AL CENTRO DE COMUNICACIONES DEL RECLAMANTE SIN INDICAR QUE ESTÁ ELIGIENDO LA OPCIÓN DE RESOLUCIÓN ESTRUCTURADA; si lo hace, entonces no calificará para recibir la Opción de resolución estructurada para el Monto de la indemnización.

Si un intermediario de la resolución estructurada aprobado por el Tribunal, actuando en su nombre, no presenta el Anexo C al Administrador de reclamaciones en la Fecha límite especificada en su Aviso de elegibilidad y usted no cumple con otros requisitos estipulados en el Anexo C con la Exención, entonces recibirá su Monto de la indemnización como una cantidad global en un pago único y no en una resolución estructurada. Se requiere un documento original que contenga la firma del Reclamante en la documentación de la resolución estructurada (una fotocopia, fax, imagen de un pdf o una firma digital no es suficiente). No se le permite al Administrador de reclamaciones aceptar fotocopias de la firma del Reclamante.

Tiene el derecho de consultar con un abogado de su elección acerca de la Opción de resolución estructurada antes de completar el Anexo C a la Exención.

Intermediarios de la resolución estructurada aprobados por el Tribunal


Alan Heisser
Millennium Settlement Consulting
Domicilio postal: 815 Brazos St, Suite 700
Austin, TX 78701
Domicilio físico: 713 Kirby Street
Lake Charles, LA 70601
Teléfono: (855) 596-5161
Correo electrónico: bpinfo@msettlements.com
heisser@hotmail.com
Sitio web: www.bpstructures.msettlements.com


Wayne Wagner
Keith Christie
Ringler Associates
Domicilio: 5000 Pike Drive
Metairie, LA 70003
Teléfono: (866) 229-1154
Fax: (571) 323-0762
Correo electrónico: BPStructures@ringlerassociates.com
Sitio web: www.ringlerassociatesneworleans.com


Martin Blount
NFP Structure Settlements
Domicilio: Bank of America Building
150 East Palmetto Park Road, Suite 525
Boca Raton, FL 33432
Teléfono: (800) 229-2228
Móvil: (202) 309-1965
Correo electrónico: mblount@nfp.com
Sitio web: www.nfpstructures.com




Jennifer L. Kraus
Christopher M. Palmieri
The Settlement Solutions Group
UBS Financial Services Inc.
Domicilio:1285 Avenue of the Americas,
16th Floor, New York, NY 10019
Domicilio Local: 1100 Poydras Street, Suite 900
New Orleans, LA 70163
Teléfono: (877) 827-8001
Correo electrónico: settlementsolutions@ubs.com
jennifer.kraus@ubs.com
Sitio web: www.ubs.com/team/settlementsolutionsgroup


John T. Bair
Empressa: Milestone Consulting, LLC
Domicilio postal: 737 Main Street
Suite 300, Buffalo, NY 14203
Teléfono: (855) 836-2676
Fax: (716) 883-2124
Correo electrónico: JBair@milestoneseventh.com
Sitio web: www.milestoneseventh.com


Mike McCullough
Cornerstone Settlements, Inc.
The Settlement Alliance
Domicilio postal:213 North College Road
Lafayette, LA 70506
Teléfono: (337) 739-6789
Correo electrónico: mike@settlementoptions.org
Sitio web: www.bpstructuredsettlement.com


Randal E Gassman
Lacie Young
LRG Settlement Advisors
Domicilio postal: 4213 Deepwater Lane
Tampa, FL 33615
Teléfono: (800) 815-8215
Correo electrónico: rgassman@lrgsa.com or Lacie@lrgsa.com
Sitio web: www.lrgsa.com


Obtener más información